Armistice 11 novembre 1918 clauses navales

11 novembre 1918 : la guerre n’est pas finie partout

À la onzième heure du onzième jour du onzième mois, les canons se taisent sur le front occidental. L’armistice signé entre les Alliés et l’Allemagne met fin à quatre années de combats acharnés… mais pas à toutes les guerres.

Le présent armistice a été signé le 11 novembre 1918, à 5 heures (cinq heures), heure française

Entre le Maréchal Foch, commandant en chef des armées alliées, stipulant au nom des puissances alliées et associées, assisté de l’amiral Weymiss, first Sea Lord, d’une part ;  et

M. le Secrétaire d’État Erzberger, président de la délégation allemande ; M. l’Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire Comte Von Oberndorff ; M. le Général d’État-Major Von Winterfeldt ; M. le Capitaine de vaisseau Vanselow, munis de pouvoirs réguliers et agissant avec l’agrément du chancelier allemand, d’autre part, 

il a été conclu un armistice aux conditions suivantes : En Afrique orientale, le général allemand von Lettow-Vorbeck poursuit encore la lutte et ne capitule que le 25 novembre.

Dans les Balkans, au Caucase et au Moyen-Orient, les mouvements de troupes et les opérations militaires se poursuivent. En Russie, la guerre civile bat son plein et les troupes alliées continuent d’intervenir aux côtés des forces antibolcheviques.

Les clauses navales de l'Armistice ne sont que rarement évoquées dans les textes.

F. CLAUSES NAVALES.

14 juillet 1919 Les fusiliers marins 

XX. Cessation immédiate de toute hostilité sur mer et indication précise de l’emplacement et des mouvements des bâtiments allemands. Avis donné aux neutres de la liberté concédée à la navigation des marines de guerre et de commerce des puissances alliées et associées dans toutes eaux territoriales, sans soulever de questions de neutralité.

XXI. Restitution, sans réciprocité, de tous les prisonniers de guerre des marines de guerre et de commerce des puissances alliées et associées au pouvoir des Allemands.

XXII. Livraison aux Alliés et aux États-Unis de tous les sous-marins (y compris tous les croiseurs sous-marins et tous les mouilleurs de mines) actuellement existants, avec leur armement et équipements complets, dans les ports désignés par les Alliés et les États-Unis. Ceux qui ne peuvent pas prendre la mer seront désarmés de personnel et de matériel et ils devront rester sous la surveillance des Alliés et des États-Unis.

Les sous-marins qui sont prêts pour la mer seront préparés à quitter les ports allemands aussitôt que des ordres seront reçus par T.S.F. pour leur voyage au port désigné de la livraison, et le reste le plus tôt possible.

Les conditions de cet article seront réalisées un délai de quatorze jours après signature de l’armistice.

Le sabordage de la flotte allemande à Scapa Flow

XXIII. Les navires de guerre de surface allemands qui serons désignés par les Alliés et les États-Unis seront immédiatement désarmés, puis internés dans des ports neutres, ou à leur défaut dans les ports alliés désignés par les Alliés et les États-Unis.

Ils y demeureront sous la surveillance des Alliés et des États-Unis, des détachements de garde étant seuls laissés à bord.

La désignation des Alliés portera sur :

  6 croiseurs de bataille,

10 cuirassés d’escadre,

  8 croiseurs légers (dont 2 mouilleurs de mines)

50 destroyers des types les plus récents.

1000 ans d'histoire allemande

187. Sabordage de la flotte allemande à Scapa Flow (1919)

La flotte allemande avait accompli des exploits extraordinaires pendant la guerre. Mais les ennemis avaient l'intention d'humilier l'Allemagne et celle-ci dut livrer sa flotte de guerre à l'Angleterre.

À Scapa Flow, sur la côte écossaise, les navires furent placés à l'ancre.

Cependant, avant de quitter les bâtiments, les équipages allemands avaient ouvert les vannes d'admission d'eau, de sorte que les navires coulèrent au fond de la mer. Ainsi, ils ne tombèrent pas entre les mains des Anglais, qui ne pouvaient refuser leur respect aux marins allemands.

Publicité Fri-Ho-Di – MARGARINE – LA MARQUE DE PREMIER CHOIX  FRITZ HOMANN A.G. – DISSEN (FORÊT DE TEUTOBURG)

Le précieux album de collection destiné aux 200 images de la série « 1000 ans d'histoire allemande » peut être obtenu franco de port contre l'envoi de 1 Reichsmark à la société Fritz Homann A.G., usine de margarine, Dissen, forêt de Teutoburg, compte de chèques postaux de Hanovre n° 2724.

s des Angla

Tous les autres navires de guerre de surface (y compris ceux de la rivière) devront être réunis et complètement désarmés dans les bases navales allemandes désignées par les Alliés et les États-Unis, et y être placés sous la surveillance des Alliés et des États-Unis.

Souscrivez à l'emprunt de guerre

L’armement militaire de tous les navires de la flotte auxiliaire sera débarqué.Tous les vaisseaux désignés pour être internés seront prêts à quitter les ports allemands 7 jours après la signature de l’armistice. On donnera par T.S.F. les directions pour le voyage.

XXIV. Droit pour les Alliés et les États-Unis, en dehors des eaux territoriales allemandes, de draguer tous les champs de mines et de détruire les obstructions placées par l’Allemagne, dont l’emplacement devra leur être indiqué.

XXV. Libre entrée et sortie de la Baltique pour les marines de guerre et de commerce des puissances alliées et associées, assurée par l’occupation de tous les forts, ouvrages, batteries et défenses de tous ordres allemands, dans toutes les passes allant du Cattégat à la Baltique, et par le dragage et la destruction de toutes mines et obstructions dans et hors les eaux territoriales allemandes, dont les plans et emplacements exacts seront fournis par l’Allemagne, qui ne pourra soulever aucune question de neutralité.

XXVI. Maintien du blocus des puissances alliées ou associées, dans les conditions actuelles, les navires de commerce allemands trouvés en mer restant sujet à capture. Les Alliés et les États-Unis envisagent le ravitaillement de l’Allemagne, pendant l’armistice, dans la mesure reconnue nécessaire.

Les vagues de l'amour et de la mer

XXVII. Groupement et immobilisation dans les bases allemandes désignées par les Alliés et les États-Unis de toutes les forces aériennes.

XXVIII. Abandon par l’Allemagne, sur place et intacts, de tout le matériel de port et de navigation fluviale, de tous les navires de commerce, remorqueurs et chalands, de tous les appareils, matériels et approvisionnements d’aéronautique maritime, de toutes armes, appareils, approvisionnements de toute nature, en évacuant la côte et les ports Belges.

XXIX. Évacuation de tous les ports de la Mer Noire par l’Allemagne et remise aux Alliés et aux États-Unis de tous les bâtiments de guerre Russes saisis par les Allemands dans la Mer Noire ; libération de tous les navires de commerce neutres saisis ; remise de tout le matériel de guerre ou autre, saisi dans ces ports, et abandon du matériel allemand énuméré à la clause XXVII.

XXX. Restitution, sans réciprocité, dans les ports désignés par les Alliés et les États-Unis, de tous les navires de commerce appartenant aux puissances alliées et associées, actuellement au pouvoir de l’Allemagne.

XXXI. Interdiction de toute destruction des navires ou de matériel avant évacuation, livraison ou restitution.

« Quand le mari sait bien écouter sa femme, le ciel reste toujours clair et bleu. »

XXXII. Le gouvernement allemand notifiera formellement à tous les gouvernements neutres, et en particulier aux gouvernements de Norvège, du Danemark ou de la Hollande, que toutes les restrictions imposées au trafic de leurs bâtiments avec les puissances alliées et associées, soit par le Gouvernement allemand lui-même, soit par des entreprises allemandes privées, soit en retour de concessions définies, comme l’exportation de matériaux de construction navales, ou non, sont immédiatement annulées.

XXXIII. Aucun transfert de navires marchands allemands de toute espèce sous un pavillon neutre quelconque ne pourra avoir lieu après la signature de l’armistice.