25 octobre 2018

R/V L'ASTROLABE TAAF Terres Australes escale en Afrique du sud Le Cap 26 juin 2018 1ère mission TAAF consulat de France

R/V L'ASTROLABE TAAF Terres Australes escale en Afrique du sud Le Cap 26 juin 2018 1ère mission TAAF

En route pour sa première mission vers les îles australes (Crozet, Kerguelen, Amsterdam) L'Astrolabe a fait escale en Afrique du sud au cap. Les plis ont mis 4 mois pour rejoindre la France.


L’Astrolabe, patrouilleur polaire de la Marine nationale, fera escale dans la ville du Cap pour la première fois du 19 au 24 juin.
Des visites du bâtiment sont organisées les vendredi 22 et samedi 23 juin pour la communauté française. Ne ratez pas cette occasion exceptionnelle !















L'ASTROLABE au cap entretien pour la télévision






   Flamme Capemail  South Africa 26 06 2018 


Le patrouilleur polaire et brise-glace L’Astrolabe a fait escale au Cap du 19 au 24 juin. Après avoir terminé sa mission de ravitaillement des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises), le navire entame son autre mission, durant l’hiver austral : la surveillance des Zones Economiques Exclusives des terres australes françaises, entre autres en ce qui concerne la surpêche.



Le navire brise-glace, flambant neuf, a suscité beaucoup d’intérêt dans la presse. Retrouvez ici les articles qui sont parus à ce sujet, ainsi qu’un reportage effectué par la SABC, avec en exclusivité une interview du Commandant Trystram :




After departing Cape Town on Sunday, Commander Trystram and his crew will embark on a month-long voyage around the Southern Ocean's French Territories. Their predominant aim is to identify and prevent illegal fishing and the subsequent trading.



The ship is 72 metres in length, 16 metres wide, and has an overall displacement of 4200 tons. L'Astrolabe has the capability to sail in ice of 70cm thickness continuously and transport a total 1,200 tons of freight.

Pictures: @Peter Thomas



Un cocktail en présence de S.E. l’Ambassadeur, M. Christophe Farnaud, et du Consul Général de France au Cap, M. Laurent Amar, a ensuite eu lieu à bord, dans la soirée du 19.






Yesterday, Ambassador Farnaud hosted a reception on board the #French Navy polar patrol vessel L’Astrolabe. It is her first port call to #CapeTown as part of a patrol mission in the French Southern and Antartic Territories. #FranceinSA

08:50 - 20 juin 2018


TàD V SPID 11260 en date du 20 juin 2018   Flamme Capemail  South Africa 26 06 2018 




TàD V SPID 11260 en date du 20 juin 2018   Flamme Capemail  South Africa 26 06 2018 



La communauté française a elle aussi eu l’occasion de profiter pleinement du navire, grâce à des visites exclusives organisées par l’Ambassade et le Consulat. Les élèves de l’Ecole Française du Cap ont ainsi pu monter à bord et rencontrer les membres de l’équipage.



Sources :




Aucun commentaire:

TERIIEROO A TERIIEROOITERRAI Passage du Cap Horn avril 2024 Ushaia Argentine

 TERIIEROO A TERIIEROOITERRAI Passage du Cap Horn 26 avril 2024 Pour la première fois depuis près de 15 ans, un bâtiment de la Marine nation...