La Poste navale en Indochine 1951 PTT Bulletin officiel BO
 |
| Poste Navale 1-7-1949 |
Le courrier des militaires et des marins d’Indochine : une mise au point de la Poste en 1951
Le 10 juillet 1951, le Bulletin officiel des P.T.T. publie une note consacrée à la centralisation du courrier adressé aux militaires et aux marins stationnés en Indochine. Ce texte, publié page 129, rappelle les dispositions d’une circulaire du 21 septembre 1949 et permet de comprendre l’organisation particulière du courrier à destination du Corps expéditionnaire et de la Marine en Extrême-Orient. Deux circuits devaient être clairement distingués. Les correspondances dont l’adresse comportait un numéro de secteur postal devaient être dirigées vers le B.C.M. « C » à Paris, Bureau central militaire chargé notamment du courrier destiné à l’Indochine. En revanche, les lettres dont l’adresse était suivie de la mention « Poste navale française » devaient être acheminées vers le bureau de Paris-Naval. Cette distinction était importante, car les services de la Poste navale avaient constaté que certains bureaux ou expéditeurs dirigeaient indistinctement vers le B.C.M. « C » « la totalité du courrier militaire et naval pour l’Indochine ». Les lettres destinées aux marins étaient alors envoyées dans un circuit qui n’était pas celui prévu par la réglementation. Elles devaient être réorientées, ce qui, selon le Bulletin officiel, avait pour conséquence « d’infliger un retard aux correspondances mal dirigées ». L’administration demande donc aux services postaux de renseigner correctement les usagers et de rappeler les règles établies en 1949.
Pour l’histoire postale, ce document est particulièrement précieux : il démontre officiellement que le courrier militaire et le courrier naval à destination de l’Indochine ne suivaient pas nécessairement le même circuit. La mention « Poste navale française » constituait ainsi une véritable indication d’acheminement vers Paris-Naval. Elle permettait ensuite au service naval de faire parvenir la correspondance au marin concerné, même lorsque son bâtiment ou son lieu d’affectation n’apparaissait pas clairement dans l’adresse.
Ce BO apporte enfin une précaution essentielle pour l’étude marcophile : la présence d’un militaire ou d’un marin comme destinataire ne suffit pas à identifier le service postal utilisé. L’adresse, le bureau de centralisation, le parcours du pli et son oblitération doivent être étudiés séparément. Pour les correspondances de marins servant en Indochine au début des années 1950, cette note du 10 juillet 1951 constitue donc une source réglementaire de premier ordre.
BO des P.T.T. 1951, p. 529 — Mandats-cartes de la Poste militaire et de la Poste navale
Ce document est très intéressant. Il s'agit de la circulaire du 5 décembre 1951, document 311, CCA 83, concernant le « délai de conservation en instance des mandats-cartes émis par les bureaux de la Poste Militaire et de la Poste Navale ».
Le texte institue une dérogation aux règles générales : les mandats-cartes originaires des bureaux de la Poste militaire et de la Poste navale, lorsqu'ils sont mis en instance au bureau destinataire, ne doivent être renvoyés au bureau d'émission qu'après trois mois, alors que le délai ordinaire était plus court.
C'est un détail administratif qui nous apprend quelque chose de très concret sur les conditions de service des militaires et des marins : l'administration tenait compte des délais particuliers de transmission et de retrait du courrier et des mandats provenant des réseaux militaires et navals. Un marin embarqué ou déplacé d'un bâtiment à l'autre ne pouvait évidemment pas retirer un mandat avec la même facilité qu'un particulier résidant à une adresse fixe.
