L'ASTROLABE en AUSTRALIE 14.10.18
"L'Astrolabe" est arrivé le 08 octobre au chantier naval de Kwinana, situé dans la banlieue sud de Perth et de Fremantle (Australie).
Kwinana est un mot aborigène de Kimberley qui signifie «jeune femme» ou «jolie jeune fille».
 |
| flamme de la Poste australienne en date du 14.10.2018 |
L'Astrolabe vient de terminer sa saison de patrouille dans les mers australes au profit des TAAF, son propriétaire, et de la Marine nationale, qui l'arme. Il consacre 245 jours à cette mission, alors que durant tout l'été austral, il effectue les rotations entre Hobart, en Tasmanie, et la base de Dumont d'Urville en Terre Adélie
 |
| L'ASTROLABE à Concarneau photo (c) JM Bergougniou |
Le patrouilleur polaire L'Astrolabe se prépare pour sa deuxième saison de ravitaillement des bases antarctiques françaises. Comme prévu, il effectue d'abord un arrêt technique pour des « travaux et adaptations issus du retour d’expérience de la première mission Antarctique », comme le précisait la Marine nationale au printemps. L'Astrolabe est donc en cale sèche dans le chantier de Kwinana, à proximité du port australien de Perth.
J'ai interrogé la poste australienne
"Hello I received a fold with the cancellation PMC CFCP 457. Where is the post office that affixed this stamp? Thank you"
| La réponse fut très rapide : |
|
|
| |
|
| |
Hello Bergougniou
Aren't postmarks interesting? They add so much information to a simple envelope if you happen to be a collector.
Les cachets de la poste ne sont-ils pas intéressants? Ils ajoutent tellement d'informations à une simple enveloppe.
The information on the mark you request is as follows;
Les informations sur l'oblitération que vous demandez sont les suivantes
PMC = Perth Mail Centre
CFCP = Culler Facer Canceller Preparation
457 = trying to establish this for you 😃
Cheers
Kez
|
| | |
|
|
| |
|
| |
Hello Bergougniou
An update for you.
The number indicates the machine. As to which Post Office the letter was posted from, without a local Post Office mark there is no way of knowing.
Une mise à jour pour vous.
Le numéro indique la machine. Quant à savoir dans quel bureau de poste la lettre a été postée, sans une oblitération du bureau, il n'y a aucun moyen de le savoir
Cheers
Kez
Wednesday, 24 October 2018 12:07 PM
|
|
|
|
Les travaux consistent notamment dans le renforcement des moyens de saisinage des équipements et l'amélioration de la protection des zones extérieures exposées aux vagues et au froid. Il pourrait également y avoir des travaux sur les safrans qui auraient souffert lors des premières navigations dans les glaces. Ce chantier est supervisé par le Service de Soutien de la Flotte, en concertation avec les TAAF et l’IPEV.
 |
| carte du sud de Perth et de Fremantle et route de L'ASTROLABE |
L'Astrolabe vient de terminer sa saison de patrouille dans les mers australes au profit des TAAF, son propriétaire, et de la Marine nationale, qui l'arme. Il consacre 245 jours à cette mission, alors que durant tout l'été austral, il effectue les rotations entre Hobart, en Tasmanie, et la base de Dumont d'Urville en Terre Adélie
Mer et Marine
Un grand merci à Kez de l'Australian Post Community
