Jeanne d´Arc: intinerário da derradeira missão
http://www.naval.com.br/blog/
O Grupo da Escola de Aplicação dos Oficiais da Marinha Francesa (criada em 1864), liderado pelo cruzador porta-helicópteros Jeanne D’Arc, estará no Rio de Janeiro, em visita oficial de 4 a 9 de janeiro. Escoltado pela fragata Courbet e chefiado pelo comandante Patrick Augier, o navio viaja com 115 futuros oficiais da marinha, dentre eles 12 estrangeiros, sendo um brasileiro, além de médicos, engenheiros e instrutores, totalizando 582 marinheiros a bordo.
No biênio 2009-2010, o Jeanne D’Arc realiza sua última viagem de instrução após 30 anos de operações nos quatro cantos do mundo. Oito engenheiros brasileiros irão embarcar durante a escala de Rio de Janeiro e ficarão a bordo durante 2 meses para o aperfeiçoamento no uso de máquinas a vapor, também utilizadas nos submarinos franceses de propulsão nuclear que o Brasil irá adotar. O Jeanne d’Arc se aposenta em 2010 e nenhum navio irá subsituí-lo. Os oficiais alunos irão cursar a escola de aplicação a bordo de vários navios da Marinha francesa.
O Jeanne D’Arc já esteve diversas vezes no Rio de Janeiro. O navio foi construído pelo arsenal de Brest em 1959 e admitido no serviço ativo naval em 1964, quando recebeu este nome em homenagem à heroína francesa. Em tempos de paz, o Jeanne D’Arc funciona como navio-escola auxiliando no ensino da profissão de oficial da marinha.
O Jeanne D’Arc tem 182 metros de comprimento, pesa cerca de 13 mil toneladas e está equipado com seis rampas de mísseis MM 38 Exocet e quatro torretas de 100 m e possui um destacamento com sete helicópteros: cinco de combate (Aviação Ligeira do Exército – dois Cougar e três Gazelle) e dois Alouette III.
As cidades madrinhas do porta-helicópteros Jeanne D’Arc são Nancy, Orléans, Rouen, Reins, Domrémy e Vaucouleurs.
A escala no Rio de Janeiro inclui palestras sobre o Brasil e encontros com autoridades da Marinha do Brasil.
traduction automatique donc mauvaise par définition
Le groupe de l'École d'application de la Marine française officiel (est. 1864), conduit par le croiseur porte-hélicoptères Jeanne d'Arc, sera à Rio de Janeiro, en visite officielle 4 à 9 Janvier. Escorté par la frégate Courbet et dirigé par le commandant Patrick Augier, le navire se déplace 115 futurs officiers de marine, dont 12 étrangers, dont un Australien, ainsi que des médecins, des ingénieurs et des enseignants, pour un total de 582 marins à bord.
Pendant l'exercice biennal 2009-2010, la Jeanne d'Arc a tenu son dernier voyage de l'éducation après 30 ans d'opérations dans les quatre coins du monde. Huit ingénieurs brésiliens embarquera à l'escale de Rio de Janeiro et sera à bord pendant 2 mois pour améliorer l'utilisation des machines à vapeur, également utilisé en français de propulsion sous-marins nucléaires que le Brésil va adopter. La Jeanne d'Arc prendra sa retraite en 2010 et aucun navire est remplacé avec elle. Les étudiants officiels seront présents à l'école d'application à bord de plusieurs navires de la Marine française.
La Jeanne d'Arc ont séjourné plusieurs fois à Rio de Janeiro. Le navire a été construit par l'arsenal de Brest en 1959 et admis au service de la marine active en 1964, lorsqu'il a été nommé en l'honneur de l'héroïne française. En temps de paix, la Jeanne d'Arc sert comme navire d'entraînement aidant à la profession enseignante de l'officier de marine.
La Jeanne d'Arc est de 182 mètres de long, pèse environ 13 tonnes et est équipé de six rampes de missiles Exocet MM 38 et quatre tourelles de 100 m et a un détachement de sept hélicoptères, cinq combat (Djinn -- Cougar deux et trois Gazelle) et deux Alouette III.
Marraines Villes de porte-hélicoptères Jeanne d'Arc sont Nancy, Orléans, Rouen, Reins, Domrémy et Vaucouleurs.
L'escale de Rio de Janeiro comprend des conférences sur le Brésil et les réunions avec les responsables de la Marine du Brésil.
si vous désirez avoir un aperçu de la Flotte du Brésil, cliquez sur le lien ci-dessous
https://www.mar.mil.br/menu_h/navios/menu_navios_mb.htm
Photos Marine nationale
Yann Le Ny
Franck Seurot
