Le blog de la Marcophilie Navale
vous souhaite de
Joyeuses fêtes de fin d'année
le père Noël est passé dans les boîtes à lettres des enfants quelques jours avant le 25 décembre
avec un thème très maritime l'histoire de Mua-Mua la baleine et l'oiseau de lumière
Les origines du mot Noël sont diverses et controversées, comme souvent elles sont multiples et croisées. On retrouve ces origines latines en Italie, Portugal et Espagne où Noël se dit :
Italie - Natale
Portugais - Natal
Espagnol - Natividad
Pourtant pour d'autres les origines du mot Noël sont gauloises, le mot Noël viendrait de deux mots gaulois "noio" (nouveau) et "hel" (soleil). Cette origine fait référence au caractère profane de la fête et notamment à la fête du solstice d'hiver fêtée par les Gaulois.
Comme toujours les grandes fêtes religieuses chrétiennes et les fêtes païennes se superposent et s'entremêlent, il est donc difficile de retrouver les origines exactes du mot Noël.
Au Moyen-Âge, Noël ! Noël ! était le cri de joie poussé par le peuple à l'arrivée d'un heureux événement.
en timbre sur l'entier postal de Libourne 33
En France dans beaucoup de langues régionales,
les mots d'origine latine subsiste pour désigner la fête de Noël :
Nedeleg en Bretagne
Nadal en Provence
Noué dans le Nord
Nouel en Normandie
Nouvé en Franche-Comté
Merci à JJ A. pour son envoi avec timbre personnalisé du PH Jeanne d'Arc
Les voeux de la Marcophilie Navale arrivent aussi.
Comme on dit en Alsacien, e glëckliches nëies.
Comme on dit en Créole, bon lanné.
Comme on dit en Basque, urte berri on.
Comme on dit en Breton, bloavezh mat.
Comme on dit en Corse, pace e salute.
Comme on dit en Lorrain, Porscht nei Johr.
Comme on dit en Provençal, bónna annada.
Bref, on ne le dira jamais trop, Bonne année !
Vive la diversité et nous?
Que serions-nous si nous n'avions pas le Charles De Gaulle?
Bonne année à tous et à chacun
et surtout excellente santé.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire