Pologne la Poste clandestine Varsovie Musée insurrection Solidarnosc Solidarité Gdansk

La poste clandestine en Pologne

Varsovie musée de l'insurrection
le petit résistant 1944
photo (c) JM Bergougniou 

Le timbre, simple morceau de papier imprimé, coloré, peut avoir parfois dans des périodes difficiles un rôle insoupçonné. Guerres, conflits, résistances, contestations vont lui donner des lettres de noblesse qu'il ne soupçonnait pas.

Et souvent l'historien ne s'en préoccupe pas.
En 1981, j'ai hébergé un étudiant polonais venu faire les vendanges en Anjou et bloqué en France pour de nombreux mois par l'instauration de la loi martiale en Pologne.

Les courriers échangés avec sa famille vont me confronter à la réalité de la censure et des échanges contrôlés par la Police politique, à la découverte des luttes clandestines et de la Poczta Solidarnosc. 

Devenue la branche polonaise de la famille, les voyages en Pologne me permettront de collecter tracts, timbres et souvenirs.

La Pologne, où les clandestins se sont efforcés, de l’occupation nazie à l’instauration de l’état de guerre, d’intensifier leur lutte tout en la popularisant via la confection de vignettes assurant la transmission d’une correspondance interdite. Des savoir-faire se sont ainsi transmis, d’une génération de combattants à l’autre, offrant à l’historien le moyen de mieux comprendre et de décrypter les termes du combat.

Lettre censurée Miechow 27 décembre 1981 
Cachet Rouge Ocenzuruwano 

C’est un petit morceau de papier fin, un rectangle de quelques centimètres de hauteur et de largeur, la bordure est crénelée ; l’encre a légèrement bavé ; le verso est vierge tandis que sur son recto a été représenté un jeune garçon de 12 ans à peine, portant une casquette et, en bandoulière, une petite gibecière ; il court dans une rue en ruines avec à la main une enveloppe. En haut à droite, est inscrit cinquante zlotych et, au bas du rectangle, en lettres rouges, les mots « Poczta Solidarnosc ».

 À l’encre noire, figurent aussi les dates « 1944 » et « 1981 ». 

Cet énigmatique vignette de papier est conservée dans un album de la collection de timbres. Pourtant cet objet n’est pas un timbre ; il en a la forme, le contenu, mais il n’a jamais été oblitéré et n’aurait pas pu l’être. 
Il s’agit en effet d’une vignette produite par des militants du syndicat Solidarité au début des années 1980 et vendue souvent à l’étranger, non pour acquitter à une poste le prix de l’envoi et en permettre la distribution, mais pour soutenir financièrement l’action politique d’un groupe.

Varsovie musée de l'insurrection
photo (c) JM Bergougniou 

Par son histoire, celle de sa fabrication et de sa circulation, et la scène qu’il représente, ce petit morceau de papier porte une histoire qui n’est pas seulement celle du courrier en Pologne au 20e siècle mais celle de trois actes de résistance politique.

Enquêter sur des pratiques postales participe ainsi notamment d’une analyse de la manière dont, dans les États modernes, elles contribuent à l’établissement et à la défense de la démocratie, non seulement au titre de la liberté d’expression, mais également comme affirmation du contrat social par l’écrit. 

Varsovie musée de l'insurrection
photo (c) JM Bergougniou 

L’écriture postale constituerait une forme de résistance au totalitarisme et à l’un de ses rouages principaux, selon Hannah Arendt : la peur. 

À trois moments de l’histoire polonaise, lors de deux périodes de crise (l’insurrection d’août 1944, l’état de guerre de décembre 1981), l’institution postale cristallise une série d’enjeux qui sont aujourd’hui réactivés au sein de leur commémoration dans un contexte particulier : celui de la construction européenne de l’après-1989.

Les petits postiers de l’Insurrection 1944

Varsovie musée de l'insurrection
boite à lettre 1944 photo (c) JM Bergougniou 

Le jeune homme dessiné sur la vignette de l’enseignant français est un scout polonais des années 1940. La scène représentée est le dernier épisode de l’occupation par les nazis de la Pologne. Au début du mois d’août 1944, l’AK, l’armée clandestine polonaise mène une insurrection à Varsovie, soit plus d’une année après l’insurrection puis la liquidation du ghetto juif. 

Varsovie Musée de l'insurrection
Courriers transportés
par les Scouts polonais 
photo (c) JM Bergougniou

L’Armée rouge soviétique se tient de l’autre côté de la Vistule et attend sans apporter la moindre aide aux patriotes polonais. 


Elle n’entre dans la ville que lorsque les Allemands ont totalement rasé son centre, qu’une fois tombée la grande majorité des membres des armées intérieures polonaises. 






Après soixante-trois jours de combat, presque deux cent mille civils tués et plus de dix mille résistants polonais morts, l’insurrection prend fin.

Pendant deux mois, les résistants polonais ont mené une bataille acharnée ; presque toute la population en âge de se battre s’est mobilisée, tandis qu’une grande partie de la jeunesse s’est impliquée dans les organisations de scoutisme. 

Varsovie Musée de l'insurrection
Courriers transportés par les Scouts polonais
photo (c) JM Bergougniou

La première troupe scout polonaise fut fondée en mai 1911, suivie moins de deux ans après par les guides. À la fin de la première guerre mondiale, et avec l’indépendance de la Pologne, l’association ZHP qui fédère les différents groupes existant en Pologne est créée. Le premier rassemblement Jamboree a lieu en 1924. Et quand éclate la seconde guerre mondiale, de nombreux responsables de la ZHP ont émigré ; cependant, très vite, les guides et scouts demeurés en Pologne participent à l’action clandestine et deviennent un élément important de la nation occupée.

Varsovie Musée de l'insurrection
combattant et infirmière de l'AK
photo (c) JM Bergougniou

Les guides tentent d’aider les nécessiteux, les faibles et les enfants ; quant aux scouts, ils poursuivent leurs missions sous le nom de « Szare Szeregi » (grade gris). Ils occupent des rôles différents selon leurs âges. La tête de cette organisation est successivement assurée par le prêtre Jan Mauesrsberger (1939-1942) et Tadeusz Kupczynski (1942-1945), ainsi que par les commandants successifs : Florian Marciniak (1939-1943), Stanislaw Broniewski alias « Orsza » (1943-1944), Leon Marszalek (1944-1945). 

La mission des Szare Szeregi est alors de conscientiser les plus jeunes au combat contre l’occupant pour préparer la future libération de la Pologne. Ils incarnent en somme le devenir polonais.

Les plus âgés (15 ans et plus) sont ainsi en charge de sabotages mineurs. Ils écrivent sur les murs, y inscrivent le symbole de la résistance. À Varsovie, cette bataille fut surtout menée par de jeunes gens, en grande partie les scouts de l’Organisation pour le petit sabotage « Wawer" le Szare Szeregi, et plus de vingt autres prisonniers politiques polonais qui furent transférés du siège de la Gestapo à la prison de Pawiak le 23 mars 1943.

Varsovie musée de l'insurrection
 photo (c) JM Bergougniou 

L’autre action très célèbre fut l’attentat contre le commandant allemand de police à Varsovie Franz Kutschera le 1er février 1944, en représailles duquel les Allemands exécutèrent de nombreux patriotes polonais dans les rues de Varsovie? 

 Lorsqu’elles atteignaient l’âge de 18 ans, elles entraient dans l’armée clandestine des femmes (Wojskowa Suba Kobiet, WSK). L’insurrection lancée, les guides prirent en charge les orphelins et menèrent toute une série d’actions à caractère humanitaire, tandis que les plus âgées apportèrent une aide infirmière et logistique, dont certaines à la communication et au courrier.

Une poste clandestine fonctionna à très grande échelle pendant l’insurrection de Varsovie d’août à septembre 1944

Varsovie Musée de l'insurrection
reconstitution d'une imprimerie clandestine
à partir de matériel d'époque 
photo (c) JM Bergougniou

Le service postal des scouts polonais joua un rôle crucial en maintenant tout au long des combats le contact non seulement entre les habitants de Varsovie mais aussi entre les différents groupes de l’AK (Armée de l'Intérieur Armia Krajova)

Varsovie Immeuble du ghetto
ayant survécu à la rénovation urbaine.
Sur les murs, des habitants du quartier
ou de l'immeuble
Photo (c) JM Bergougniou

Lorsque le 1er août l’insurrection fut engagée, il s’agissait stratégiquement de prendre les ponts sur la Vistule pour tenir la capitale afin d’y installer les autorités légales polonaises avant l’arrivée de l’Armée rouge. En réalité, les résistants ne parvinrent jamais à tenir ces points stratégiques mais libérèrent plusieurs quartiers jusqu’à y mettre en place des points d’administration militaire et civile polonaise. Et il revint aux scouts d’assurer leur liaison en créant un service postal qui devait aussi permettre aux civils de se donner des nouvelles.

Zbigniew Bokiewicz rapporte que le tout premier service postal fut organisé par le chef scout Kazimierz Grenda dans la zone du Centre-Sud de la ville dès le 2 août. Ce service, d’abord limité à cette seule zone, fut étendu à partir du 4 août à toutes les parties libérées de la ville. Selon les historiens de l’Insurrection, huit autres postes existaient dans les diverses zones; les scouts avaient disposé des boîtes postales sur une quarantaine de sites dans toute la cité. 

Varsovie Musée de l'insurrection les journaux
photo (c) JM Bergougniou

Toute lettre était limitée à vingt-cinq mots maximum ; soumise à la censure afin qu’aucune information importante ne tombe dans les mains des Allemands, chaque missive était livrée gratuitement. On recommandait de ne pas écrire trop souvent (de s’abstenir d’envoyer à la même personne plusieurs lettres quotidiennes), de rédiger lisiblement ses messages et d’éviter les supports de mauvaise qualité.

Varsovie Musée de l'insurrection courrier avec le tampon Poczta
et la fleur de lis scoute
photo (c) JM Bergougniou

C’est une semaine après le début de l’insurrection que les premiers tampons apparurent : le 6 août, on tamponna les lettres d’un cercle portant les insignes des scouts ; puis des timbres furent artisanalement fabriqués. Un des premiers fut réalisé sur une moitié de pomme de terre coupée, l’écriture et le logo découpés en relief au moyen d’un canif. Les archives sont fort rares pour documenter cette première période

On sait néanmoins que d’autres matériaux furent employés (linoléum, caoutchouc ou métaux mous). Passé le premier mois, la poste fut incorporé à l’AK et appelée le « Service postal de l’Armée ». On imprima alors des timbres « officiels » en cinq couleurs, qui représentaient les cinq zones de Varsovie libérée.

On estime aujourd’hui que le nombre quotidien de lettres qui transitaient par le Service postal pendant les premiers jours de l’Insurrection était de trois à six mille, qu’il put atteindre dix mille le 13 août ; le service fonctionna jusqu’au dernier jour, celui de la capitulation des insurgés le 3 octobre 1944. Le nombre total de lettres qui transitaient par le Service postal pendant les soixante-trois jours de l’Insurrection de Varsovie fut, selon Stanislaw F. Ozimek, d’environ cent cinquante à cent soixante mille lettres.

Solidarnosc Solidarité Années 1980

en pliant ces petits cochons...
document JMB

Avec l’emprisonnement massif de militants du syndicat officiel Solidarité, ces mêmes pratiques sont réactualisées au début des années 1980, sous l’état de guerre. Au cours de la décennie précédente, à la suite des répressions très dures (près de quarante morts et plusieurs milliers d’arrestations) des grèves et manifestations d’ouvriers à Gdansk en décembre 1970, par le gouvernement dirigé par Wladislaw Gomulka, l’arrivée d’Edward Gierek à la tête de l’État avait fait souffler une relative liberté. Les relations avec l’extérieur, et en particulier l’Occident, se multiplient : voyages comme correspondances.

on obtient la caricature
de Jaruzelski
Impression Clandestine
Collection JMB

Mais le 13 décembre 1981, le général Wojciech Jaruzelski annonça dans une allocution transmise par la radio et la télévision, l’instauration de la loi martiale en Pologne. Un organisme appelé le Conseil de sauvetage national (WRON), dirigé par le général lui-même, avait pris la totalité du pouvoir sur le territoire national. Après l’ouverture qu’avait constituée la reconnaissance légale du syndicat Solidarité, la Pologne entrait dans une période de répression sans précédent.

L’état de guerre conduisit ainsi à l’envoi de plus de dix mille militants dans quelques dizaines de camps dans tout le pays, dont les plus tristement célèbres furent Bialoleka, Darlowko, Goldap, Jaworze, Kielce Piaski, Kwidzyn, Lowicz, Radom, Strzebielinek, Strzelce Opolskie, Uherce, Wronki, Zaleze

Tract Camp de Bialoleka 1982
collection JMB

Gdansk Entrée du chantier naval
face à face
collection JM Bergougniou

8 728 hommes et 1 008 femmes furent internés.  Les internés furent soumis à la « rééducation », les plus résistants détenus en « isolement » jusqu’au décembre 1982. Le régime pendant la loi martiale établit 10 132 décisions d’internement concernant 9 736 personnes (396 décisions étaient relatives à des personnes ré-internées).

Les lieux d’internement furent variés – du commissariat urbain au camp isolé avec miradors – mais avec une série de constantes dont l’exercice de la censure et la rétention du courrier qui y étaient particulièrement sévères. Pour lutter contre l’isolement et les mauvaises conditions de détention, les militants emprisonnés mirent en place dans de nombreux centres des postes clandestines. 

Badge Solidarnosc  NSZZ
Syndicat Autonome Indépendant
collection JMB

Le but de l’organisation d’un système de communication au sein des internements avait, outre une fonction psychologique, une fonction stratégique : il s’agissait de se donner les moyens de continuer à gouverner la lutte du dedans. Ces pratiques d’écritures en détention sont encore mal connues : elles ne semblent cependant pas différer de celles analysées pour la France ou pour la Russie : rédaction de biftons jetés ou échangés, etc.

De même, l’organisation d’un dispositif d’envoi et de réception d’un courrier a été notamment observée dans les camps de prisonniers pendant la seconde guerre mondiale

Timbre relatif aux combats de 1920
contre
les Russes Bolchéviques
Les Polonais étaient assistés par la France
Collection JMB

Ainsi, d’anciens prisonniers témoignent de la manière dont ils procédèrent pour fabriquer leurs timbres. Krzysztof Stasiewski, détenu au camps de Gebarzewo, raconte aujourd’hui qu’il produisit, en avril 1982 et dans les mois suivants, plus de quatre cents copies d’un timbre qu’il avait réalisé à partir des matières premières disponibles en internement. Ce timbre représentait une rose semblable à celle qu’une visiteuse de son codétenu avait apporté. L’impact des fleurs dans leur cellule, la force qu’elle leur procura dans la lutte l’encourageant à en faire le motif du timbre

TamponCourrier non censuré

La fabrication d’un timbre et la confection d’une flamme sont ici, bien sûr, symboliques ; ils représentent un espace d’expression d’une liberté reconquise mais n’ont aucune fonction dans la circulation de l’écrit. C’est grâce à la complicité de quelques fonctionnaires de la poste qu’existe un circuit parallèle de distribution. Ainsi les prisonniers internés dans le camp d’Uherce écrivent-ils en décembre 1982 à leur postier, pour solliciter son aide et collaborer à la poste clandestine. 

Tampon Courrier censuré

Car restreints dans le choix des destinataires, les internés sont soumis à une double censure, celle de la prison et celle de la poste. Il faut que des postiers soustraient ces courriers du regard de leurs collègues et de la police. C’est donc un acte de résistance fort qui est demandé aux postiers par les internés, sans que l’on puisse aujourd’hui savoir dans quelle proportion cet appel à désobéir fut suivi.

L’important, en effet, est que l’existence de cette poste de Solidarité permet au syndicat non seulement de continuer son action mais aussi d’investir un lieu du pouvoir. Il exista jusqu’à une trentaine de postes à travers l’ensemble du pays. Parmi les plus grandes, celles de Varsovie, mais aussi Gdansk et Cracovie

On assiste donc progressivement à la reconquête des outils de l’écriture postale : le tampon, l’enveloppe et le timbre. 

Dans cette entreprise, l’objectif est de produire des objets sur bien des aspects absolument identiques à ceux produits par la Poste polonaise officielle. 

Les timbres portent un prix, sont de différentes tailles et dentelés, même si le papier est rarement autocollant. 

Il s’agit moins de produire les timbres les plus satisfaisants techniquement et artistiquement, que de concurrencer le pouvoir sur ses propres écritures, sans négliger d’intéresser les collectionneurs. Le timbre est aussi l’objet de pratiques locales, telles que des procès-verbaux d’un genre nouveau : par exemple, cette grande feuille tamponnée avec un texte de soutien pour une grève de la faim et signée par plus d’une quarantaine de personnes

« Kielce Piaski/ Grève de la faim et de protestation – 13-22 VI…

. Singeant une pratique bureaucratique, l’usage des tampons et des timbres a pour fonction de donner de la valeur à la déclaration de soutien, de la « valider » par l’écrit

Ne pleure pas... camp de Grodkow 08-10-1982

Si le timbre peut être aussi un mini-tract, le tampon est également utilisé comme un exercice d’ironie à l’égard de l’écriture officielle et en particulier de la censure ; certains internés se sont ainsi fabriqués des tampons « bez cenzury » (sans censure) ou « bez kontroli uboli » (sans contrôle de la police secrète).

Alors que les internés continuent d’utiliser leur poste clandestine au sein des prisons et des camps, une autre poste se met en place qui, elle, concentre son activité sur la production des symboles postaux. Celle-ci n’a pas vocation de permettre la circulation clandestine de correspondance, mais plutôt d’affirmer une identité et d’en assurer sa publicité. Il s’agit d’une poste sans postier ni courrier : une poste qui n’aurait conservée que ses inscriptions. Aussi, les timbres, flammes, tampons, enveloppes, cartes sont d’une part le support d’une écriture inédite d’une identité polonaise, et d’autre part des objets susceptibles d’être collectionnés

Les timbres étaient très variés en taille, tirage, composition…

Or, cette double pratique autour de l’objet postal issue des camps d’internement contribue à la solidarité qui se développe dans et hors de la Pologne, notamment en France.

Censure intérieure d'un courrier parti de POZNAN à destination de VARSOVIE

Usages du passé

Sur les timbres qui sont le fait des imprimeries clandestines – c’est en effet à partir des chutes de papier de la presse clandestine qu’ils sont réalisés – les militants écrivent leur lutte d’alors ; ainsi nombre de planches de timbres portent sur les principaux leadersdu mouvement à commencer par Lech Walesa

 Les symboles religieux ne sont pas absents et le pape Jean-Paul II est souvent représenté. Mais les timbres et tampons sont aussi le lieu d’une écriture d’une histoire de la Pologne non censurée avec sa galerie de héros de l’histoire nationale, et notamment les insurgés d’août 1944

Cette évocation du soulèvement des partisans après le débarquement allié et de ses quelque deux cent mille victimes est alors faite par la valorisation de la poste clandestine avec ses timbres et ses postiers qui, au péril de leur vie, distribuèrent les lettres de l’armée polonaise et la correspondance civile. C’est la première fois que ces jeunes héros furent loués (pour le régime communiste, l’insurrection était un non-événement), et pour les militants des années 1980, il s’agit bien de se référer à cette mémoire collective et, à travers les objets postaux, de la populariser.

Mais les timbres et tampons sont aussi le lieu d’une écriture d’une histoire de la Pologne non censurée avec sa galerie de héros de l’histoire nationale, et notamment les insurgés d’août 1944

La planche permet cette histoire en image qui fait voisiner la victoire de 1920 contre les Soviétiques, la jeunesse résistante de 1944 et les internés de l’état de guerre de 1981-1982

 Aussi, alors que la reprise de la pratique de la poste clandestine en internement relevait d’une finalité pratique et constituait une appropriation au sens de Roger Chartier, ici se lit explicitement le souci d’en référer à une mémoire partagée dans laquelle les événements de l’insurrection de Varsovie jouent le rôle le plus important

 Comité de défense des ouvriers (en polonais :
Komitet Obrony Robotników, KOR

Les timbres fabriqués par Solidarité étant inutilisables, exposant leurs usagers à des risques de représailles policières, voire à une arrestation, la grande majorité des objets postaux étaient donc destinés à rester dans la sphère privée, et ainsi à être collectionnés plutôt qu’utilisés. En Pologne, l’opposition développa et encouragea une forme de philatélie militante qui rencontrait une passion pour la rareté. Des catalogues furent réalisés très rapidement pour identifier et référencer chaque timbre ; les plus recherchés furent ceux qui provenaient des camps d’internement comme ces tampons conservés dans une brochure de Kielce de 1983 vendu au pris de cinquante zlotych et intitulée : « Documents… Tampons de taule/ Par les soins des Éditions La parole libre, Solidarité

groupement Foudre 

La cinquantaine d’impressions au tampon majoritairement rouges avaient de nombreux motifs : des ex-libris, des timbres, des écrits avec la même police de caractères que le logo de « Solidarité », des dessins représentants un fil de fer barbelé ou une fenêtre grillagée.

Ainsi, tant les catalogues que les objets circulent, dans le pays comme à l’étranger. Tout se passe comme si le territoire de soutien de Solidarité était bien plus grand que la Pologne communiste et que seuls les timbres et les tampons pouvaient en couvrir le périmètre. Les objets postaux ainsi vendus permettaient de financer en partie les activités clandestines de Solidarité et d’impliquer la population.

Jerzy Popiełuszko (Alfons Popiełuszko) est un prêtre catholique polonais né le 14 septembre 1947 et assassiné le 19 octobre 1984. Aumônier du syndicat Solidarność, il est l'une des figures emblématiques de la lutte contre le régime communiste en Pologne.
Il a été béatifié le 6 juin 2010 à Varsovie.

Tract Rendez-nous le père Popieluszko collection JMB

Cette politique de visibilité poursuivait celle initiée par le logo de Jerzy Janiszewski dont on connaît le succès. Elle constituait en outre une source de financement non négligeable ; la vente de tout ce matériel de militant (pins, autocollants, posters, tee-shirts, etc.) assurant à chaque groupe la possibilité de disposer d’un peu d’argent. 

j'ai 8 ans / J'ai 40 ans 

L’avantage des timbres était en outre que, minuscules, ils prenaient une place modeste et très discrète ; aussi, lorsqu’un Polonais se rendait à l’étranger, il pouvait en transporter sans grande crainte. Chaque voyageur se faisait messager, non d’une lettre mais de vignettes qui, à leur tour, une fois distribuées, circuleraient sur le dos d’une enveloppe. Beaucoup de Français, syndicalistes, intellectuels, catholiques, etc. firent le voyage en Pologne également par solidarité

Aux victimes de Katyn
Confédération polonaise indépendante 

Les timbres franchirent les frontières dans les poches des uns et des autres. En France, les matériaux postaux de Solidarité étaient collectionnés mais aussi collés sur les lettres pour montrer son soutien aux Polonais en lutte. Aujourd’hui très fréquente (la majorité des organisations humanitaires produisent des timbres-vignettes), cette pratique de propagande a été développée massivement par Solidarité, bien qu’auparavant, il en avait été fait usage ailleurs (s’agissant notamment du soutien aux Argentins pendant la dictature, comme lors de l’appel au boycottage de la Coupe du monde de football en 1978 par exemple).

liste des démis de leurs fonctions de l'école polytechnique
de Varsovie  en novembre 1985

La nouveauté du cas polonais réside dans le fait qu’il s’agit par cette étrange poste de concurrencer le modèle communiste et de démontrer au monde qu’il existe deux Pologne. 
Au visage de Lénine, on préfère sur le timbre celui de Walesa. Car, de même que les jeunes postiers incarnaient l’avenir de la nation polonaise, ces vignettes incarnent une Pologne indépendante avec une gamme de nouveaux symboles et un pays bientôt à venir. Une même entreprise unissait le petit scout de l’insurrection et le jeune homme de Solidarité ; et le courrier de fixer le symbole de cette continuité. Autrement dit, l’objet vignette est lui-même porteur de cette valeur de résistance.

Polonais ne vote pas Collection JMB

sources :

La poste clandestine en Pologne
Histoire et mémoire d'une pratique depuis l'insurrection de Varsovie jusqu'aux années 2000
Philippe Artières et Pierre Mallia

Humour dans le carré par Donec Les affaires sont les Affaires Peste Grand Saint Antoine Provence Marseille

Les Affaires sont les affaires

« Et si quelqu’un à bord avait la peste, ne lui parle que de loin et le fréquente plus, même si c’était ton meilleurs ami. L’amitié c’est une chose admirable, mais la peste, c’est la fin du monde !» 

Pagnol par la voix de Raimu

Le Grand Saint Antoine était un trois-mâts carré. Il appareilla le 22 juillet 1719 pour la Syrie où sévissait la peste. Il y embarque une cargaison de 100 000 écus d’étoffes précieuses infectées par des puces porteuses de la bactérie Yersinia pestis. Le 3 avril un passager meurt et sur le chemin du retour sept matelots disparaissent, un huitième tombe malade avant l’arrivée à Livourne en Italie.

Cette hécatombe ne sembla pas affoler les médecins italiens qui laissèrent le Grand Saint Antoine poursuivre sa route vers Marseille et le Brusc où il fait escale. Discrètement le capitaine avertit les armateurs car la date de la foire de Beaucaire est imminente. Ceux-ci font jouer leurs relations auprès des échevins marseillais pour éviter la quarantaine, source de retard et de manque à gagner. D’ailleurs tout le monde s’entend sur le peu de risque que représente cette épidémie. Tout cela c’est de l’histoire ancienne ! Néanmoins les autorités marseillaises envoient chercher à Livourne un certificat attestant que « tout va bien à bord ».

Le Grand Saint Antoine parvient à Marseille le 25 mai, mouille jusqu’au 4 juin et se rapproche des infirmeries d’Arenc pour y débarquer passagers et marchandises. Puis on les invite à faire faire une petite quarantaine pas féroce. Mais entre-temps la peste c’est étendue en Provence malgré l’ordre du régent Philippe d’Orléans de brûler navire et cargaison.

En juillet 50 morts par jour.
En août 1000 morts par jour.

Il est alors décidé de construire un cordon sanitaire matérialisé par un muret de 27 kilomètres de long, gardé nuit et jour par les troupes françaises et papales. La peste tuera 140 000 habitants sur les 400 000 que compte la région. La ville de Marseille paiera un tribut encore plus lourd puisque 40 000 habitants disparaîtront sur une population de 90 000 habitants.

Le fléau ne sera éradiqué qu’en 1723

Nous noterons au passage que les ententes diverses et variées conçues pour contourner les lois existaient déjà aux heureux temps de la monarchie et sont toujours à la mode pour le plus grand intérêt de quelques-uns.

A la semaine prochaine

Donec

CORYMBE 143 Passage de la Ligne BPC MISTRAL Nigeria Navy NNS Unity

CORYMBE Passage de la Ligne 

BPC MISTRAL

Du 15 au 17 octobre 2018, le bâtiment de projection et de commandement(BPC) Mistral et le patrouilleur de haute mer (PHM) Commandant Ducuing, ont fait escale à Lagos, au Nigéria. Ces deux jours ont été dédiés au rayonnement et au soutien de l’action diplomatique de la France dans ce pays. Les équipages français ont dispensé des instructions opérationnelles aux marins nigérians dans le domaine de la sécurité, de la propulsion ou encore du secourisme de combat.

L'envoi du 3 octobre 2018 était annulé par un cachet TRODAT V 10675

Les deux bâtiments ont ensuite repris la mer avec la frégate nigériane Unity pour conduire un entrainement conjoint. Des évolutions tactiques et des interactions dans le domaine des systèmes d’information et de communication ont permis d’éprouver des procédures communes et de développer l’interopérabilité entres les bâtiments des deux nations.

Le courrier passage de la ligne est annulé par le TàD V SPID 10675  28 octobre 2018

Le Mistral a ensuite participé à une patrouille « Sagne » franco-nigériane au cours de laquelle le BPC a travaillé avec le réseau des centres de commandement régionaux et des centres opérationnels de la marine nigériane. Intégrés au processus de Yaoundé adopté en 2013, ces organismes sont aujourd’hui en voie « d’opérationnalisation ». Ce type de patrouille contribue à renforcer les liens de coopération existants entre la marine nationale et les marines du golfe de Guinée et à améliorer la sécurité maritime dans cette zone.

Le patrouilleur P18N est une variante du type 056. Les P18N déplacent 1800 tonnes pour 95 mètres de long. Équipés de différents canons (76 mm, 30 mm et 20 mm), ils ne disposent pas de missiles. Ils disposent en revanche d'un hangar pour hélicoptère. Le Nigeria a commandé deux P18N en mars 2012 pour 42 millions de dollars l'unité. Le premier navire NNS Centenary (F91) est lancé en janvier 2014 aux chantiers Wuchang à Wuhan. Le navire quitta la Chine en décembre 2014 pour une entré en service en février 2015 à Lagos. Le second OPV NNS Unity (F92), est livré en novembre 2016 et entre en service le 15 décembre 2016. En janvier 2017 le Unity est déployé dans une intervention du CÉDÉAO suite à la crise politique gambienne de 2016/2017.

Ayant couvert quelque 24 000 mm², soit deux fois la superficie de la région parisienne, la patrouille « Sagne » a pu identifier 91 navires de commerce, notamment grâce aux vols de surveillance maritime effectués par l’hélicoptère embarqué sur le BPC.

Merci à Joël

Sources : 

https://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/06/25/la-diplomatie-chinoise-en-afrique-passe-aussi-par-les-armes_5321031_3212.html

http://www.eastpendulum.com/2eme-opv-p18n-va-etre-livre-nigeria

Cols Bleus

LISA la cathédrale de l’assomption Zagreb Dubrovnik étiquette libre service sous-marin Curie guerre 14 18 Pola Croatie salon philatélique automne

France-Croatie Zagreb Dubrovnik du foot au sous-marin Curie 

Le salon d'automne a fêté les relations entre la France et la Croatie (peut-être pour atténuer la déception croate d'avoir perdue la coupe du Monde?) Une vignette illustrée par la cathédrale de l’assomption érigée sur les hauteurs de Zagreb et le centre historique de Dubrovnik, classé au patrimoine mondial de l’Unesco et une édition conjointe sur le verre et les vases sont sorties à Paris. Mais n'oublions pas que la Croatie lors de la première guerre mondiale était dans le camp austro-hongrois.

Le 15 juillet 2018, au stade Loujniki de Moscou, la France battait la Croatie 4 buts à 2... Pour beaucoup c'était l'occasion de découvrir ce petit pays au bord de l'Adriatique, ancien état de l'empire austro-hongrois, ancien pays de la confédération de Yougoslavie. Mais aussi de découvrir sa Présidente Kolinda Grabar-Kitarovic qui je crois a séduit beaucoup de monde.

Kolinda Grabar-Kitarovic,
présidente de la République de Croatie,
Darko Bandic / AP

Il y a ceux qui le savaient déjà, ceux qui venaient « avant » (du temps de la Yougoslavie) et reviennent aujourd’hui dans le pays pour le savourer à nouveau. Et puis ceux qui y viennent en Croatie pour la première fois et découvrent un pays à la situation unique, fascinante transition entre Europe centrale et Méditerranée, carrefour de cultures et d’influences assez exceptionnel ! Illyriens, Celtes, Grecs, Romains, Vénitiens, Italiens, Ottomans, Hongrois, Français, Autrichiens y ont tous laissé leur marque en Croatie .
Mais la Croatie, c'est aussi une côte merveilleuse, tournée vers le soleil couchant et constellée de 1 185 îles et îlots sur 1 750 km.

Multipliez plages et criques par 5, par 10. Une côte qui égrène de petits bijoux architecturaux qui ont pour noms Pula, Rovinj, Zadar, Šibenik, Trogir, Split et la « perle de l’Adriatique » : Dubrovnik.

À l’intérieur des terres de la Croatie, Zagreb ravira aussi par son éclectisme architectural, la richesse de ses musées et de sa vie culturelle.
Quant aux amoureux de la nature, ils seront comblés. Les parcs naturels regorgent d’une faune que l’on croyait réservée aux lointaines contrées : ours, chamois, mouflons, chats sauvages, loups et lynx à profusion, jusqu’aux mangoustes qui se dorent la pilule sur l’île de Mljet.
Ah, les lacs de Plitvice et leurs 92 chutes ! Quant aux îles de la Croatie, elles r

L’Adriatique, mer pratiquement fermée, partagée entre plusieurs souverainetés politiques et divisée ethniquement, n’en constitue pas moins un enjeu majeur de la Grande Guerre. Ses îles et ses ports possèdent en effet une valeur géostratégique, politique et nationale des plus précieuses. Même si les opérations navales y sont très réduites, les rivalités politico-nationales s’exacerbent autour du futur partage entre Italiens et Yougoslaves, ce qui complique passablement les divers plans militaires et entretient un état de tensions redoutables dans le camp de l’Entente.

DEMPFER X  Kriegs Marine Feldpostamt Pola 19 juin 1915Le DAMPFER X ancien AFRICA servait de résidence aux équipages de sous-marins quand ils relâchaient à POLA

Le commandement français, en charge des opérations navales en Méditerranée, désire neutraliser la flotte austro-hongroise au plus vite, mais il se heurte à une stratégie ennemie plus proche de la guérilla maritime que de la grande bataille décisive et qui s’appuie sur la possession des ports dalmates, principalement de Cattaro. C’est à partir de ce port que la flotte austro-hongroise, et notamment ses sous-marins, agissent et empêchent les navires français de s’engager en profondeur dans l’Adriatique, en gênant le ravitaillement du Monténégro par Antivari. Pola, d’ailleurs très bien protégé par une série de régions minées, reste inaccessible.

Mais le port de POLA/PULA fut aussi lors de la première guerre mondiale l'un des ports importants de l'empire austro-hongrois.  La Marine française a largement contribué au blocus de l'Adriatique pour empêcher la sortie des sous-marins et bateaux vers la Méditerranée.

Décembre 1914

le sous-marin français Curie attaqua le barrage du port de Pola et attendit de pouvoir s’introduire dans le port. Deux jours plus tard, le 20 décembre, lors d'une tentative pour se faufiler dans le port, il s'empêtre dans un filet anti-sous-marin et ne peut se libérer. Forcé de faire surface pour avoir de l'air frais, il est coulé par le destroyer autrichien SMS Magnet et le torpilleur Tb 63T. Il y eut trois victimes.

Les Austro-Hongrois eurent vite fait de réaliser une carte postale...

L'attaque du sous-marin français est repoussée . 
Le Curie est coulé et sera renfloué pour devenir le U-14

Pola cité romaine. L’histoire de la ville de Pula remonte à près de 3 000 ans. Une légende locale place le mythe des Argonautes, en quête de la Toison d'or, non pas en mer Noire, mais en mer Adriatique, et en fait les fondateurs de Polis, la future Pula

À l’aube du XXe siècle, l’Art nouveau impose une grammaire ornementale largement puisée dans le monde végétal, sans référence aux styles antérieurs. Le vase conçu par le Français Émile Gallé (Nancy, 1846-1904) évoque l’art des estampes japonaises.

Le vase de la Croate Antonija Krasnik (Lovinac, 1874-Zagreb, 1956) affirme une stylisation radicale, annonciatrice de l’Art déco. Formée à l’Académie des beaux-arts de Zagreb, Krasnik fut à Vienne l’élève de Koloman Moser, un des fondateurs de la Sécession. Peintre et sculpteur, elle fut en Croatie la première femme artiste dans le domaine des arts décoratifs. 

Fils d’un négociant en cristaux et porcelaine, Émile Gallé fit son apprentissage à Weimar et à la manufacture de Meisenthal. Verrier mais aussi céramiste, ébéniste et industriel, il fonda l’École de Nancy, école d’arts appliqués à l’industrie, qui joua un rôle majeur dans la diffusion de l’Art nouveau. Les œuvres de ces deux créateurs figurèrent dans les plus prestigieuses expositions internationales de leur époque.

Encore Merci à Jean-Michel Jehan pour la LISA

Source :

Guide du routard
La Poste 
Le Monde

Hommage aux vaguemestres Saint Désiré LISA guerre 1914 1918 PTT armée Marine courrier

Hommage aux vaguemestres 

Saint Désiré 

Avec sa nouvelle vignette libre-service d’affranchissement, le Musée de La Poste met à l’honneur le vaguemestre, le facteur des armées.

En l’habillant aux couleurs de Saint-Désiré, le patron des distributeurs de courrier.

Les facteurs et les vaguemestres sont apparus en France pour la première fois au XVIIe , le facteur à Paris dans l’organisation de la Petite Poste en 1653, et, le vaguemestre au sein de la Poste aux armées installée par Louvois, les deux personnages partagent une proximité chronologique initiale qui jette les bases d’une analogie affirmée pendant la Première Guerre mondiale.

En août 1914, le facteur est un fonctionnaire appartenant au puissant ministère des PTT. Il est reconnu des Français puisque depuis 1864, sa tournée est quotidienne dans les campagnes, et même pluriquotidienne dans les plus grandes villes. Près de 35 000 d’entre‑deux sillonnent le pays, balisé par 15 000 bureaux de poste et 84 000 boîtes aux lettres. 

En août 1914, le vaguemestre est un militaire, sous‑officier, souvent adjudant ou sergent, affecté à raison d’au moins un par régiment. On en dénombre moins de 1 500, pouvant être secondés par des agents de liaison, placés sous la responsabilité de l’officier payeur du régiment. Tout ce personnel se trouve sous la tutelle de la trésorerie et de la poste dans le grand ensemble de l’intendance aux armées. Le bureau du payeur est la base d’attache du vaguemestre, le bureau de poste celui du facteur. Suivant un cycle immuable, vaguemestre et facteur quittent chaque matin leur base. En charrette, à dos de mulet, à bicyclette, rarement en automobile, le vaguemestre va chercher les dépêches concernant son régiment et y déposer celles collectées la veille, à la gare de ravitaillement la plus proche. 

Il revient au bureau du payeur, y trie et classe les plis et colis à distribuer, puis repart vers les cantonnements de troisième, tranchées de la seconde, exceptionnellement de première ligne, pour sa distribution pédestre ou en selle : le vaguemestre circule parmi les compagnies, au sein desquelles il privilégie le regroupement des soldats autour de lui pour une remise collective. Quant au facteur, il déroule sa tournée, en marchant ou pédalant, qui atteint alors en moyenne 32 km en zone rurale, au cours de laquelle il distribue le courrier et relève les boîtes aux lettres situées sur son parcours.

« Quel est, à votre avis, le meilleur moment de la journée : Pour le soldat aux tranchées ? Pour la famille ? Qui a au front un être cher ? Quel est‑il pour vous‑même ? (Sujet de rédaction pour le certificat d'études primaires, Mortcerf, Seine‑et‑Marne, 1916) 

En ce triste temps où toutes nos heures sont absorbées par l'unique‑ pensée de la guerre, peut‑il encore y avoir de bons moments pour nous, pour le combattant serré dans les tranchées, pour la famille qui a au front un être cher, et pour moi‑même ? Oui. Et d'abord, pour le soldat aux tranchées, j'imagine que le meilleur moment du jour est celui où le vaguemestre paraît avec son paquet de missives à distribuer. Peut‑être y‑a‑t‑il une lettre pour lui ? Oh ! Comme, d'avance, l'espoir de recevoir des nouvelles des siens doit faire battre son cœur de satisfaction ! Il est vrai que lorsque la lettre attendue n'arrive pas, ce moment est suivi d'une amère déception. Mais quand il y a un pli pour lui, quelle joie, quelle ivresse, quelle douce émotion goûte le soldat à lire, à dévorer les lignes qui lui sont adressées et lui disent comment on va chez lui, chez tous ceux qu'il aime! Et comme son courage doit en être renouvelé ! Assurément, la distribution du courrier est bien pour lui le meilleur moment du jour. Pareillement pour la famille qui a au front un père, un fils, un être chéri, le meilleur moment du jour n'est‑il pas celui où l'on guette le passage du facteur dans la douce attente d'une lettre ? 

Son visuel reproduit une gravure réalisée en 1915 par le dessinateur Gaston Maréchaux (une œuvre acquise pour les collections du musée par la Société des amis du musée de La Poste).

On y voit un Saint-Désiré – patron des facteurs et des vaguemestres – portant l’uniforme des soldats de 14-18, les bras chargés de lettres, dont certaines s’éparpillent autour de lui. Et sur ses épaules les deux ailes d’Hermès, le messager des Dieux.

Un vaguemestre qui semble entendre l’imprécation que l’on peut lire au-dessus de lui : « Faites qu’il y ait toujours quelque chose pour moi ».

La vignette est disponible à la boutique du Musée de La Poste. Accompagnée à la demande d’un timbre à date. Et une carte postale illustrée du même visuel est également en vente.

A l’approche des commémorations liées au centenaire de l’armistice de 1918, une nouvelle LISA qui devrait intéresser nombre de philatélistes et de passionnés d’histoire.

Merci à Jean-Michel Jehan 




sources :

http://centenaire.org/fr/espace-scientifique/societe/facteur-et-vaguemestre-messagers-du-trauma-de-guerre

http://www.ladressemuseedelaposte.fr/La-nouvelle-LISA-du-Musee-de-La-3151

Route du Rhum - Destination Guadeloupe : Ils sont arrivés Pointe à Pitre 11 novembre 2018

Route du Rhum - Destination Guadeloupe : Ils sont arrivés

TàD Route du Rhum Destination Guadeloupe Pointe à Pitre 11-11-2018
malheureusement apposé à l'envers 

La Route du Rhum - Destination Guadeloupe, pour son 40e anniversaire, s'est offert une arrivée d'anthologie, digne de la première édition en 1978. Alors que

François Gabart (Macif) paraissait tout indiqué pour gagner cette onzième édition, la perte d'un foil et d'un safran sur son maxi-multicoque l'a handicapé au moment de l'emballage final. Lors de la dernière journée, Francis Joyon est revenu sur lui comme en quelques heures.

IDEC photo JM Bergougniou

Puis, le tour de Basse-Terre a servi de cadre à un mano à mano incroyable. Englué dans les calmes, à la recherche de la moindre risée, Gabart a vu revenu Joyon à 0,5 mille. Reprenant un peu de vitesse dans le canal des Saintes, le skipper de Macif a néanmoins laissé Francis Joyon lui faire l'intérieur et le passer à une vingtaine de milles de la ligne d'arrivée. 

MACIF Photo JM Bergougniou

Le skipper d'Idec Sport a ensuite ramassé des filets de pêche, ce qui a permis à Gabart de revenir... avant un ultime virement de bord victorieux de Francis Joyon, qui s'impose pour la première fois, à 62 ans.  Ouest-France 

SODEBO Photo JM Bergougniou

À 62 ans, Francis Joyon s’est bâti un impressionnant palmarès, pionnier des records en solitaire en multicoque qu’il a tous à un moment détenus, du tour du monde à l’Atlantique Nord en passant par les 24 heures. La soixantaine atteinte, le skipper d’IDEC SPORT a découvert les joies de la navigation en équipage, avec à la clé un fabuleux Trophée Jules Verne au cours de l’hiver 2016-2017 (40 jours) à bord d’un trimaran, l’ex-Groupama 3 et Banque Populaire VII, qui n’est autre que le double tenant de la Route du Rhum - Destination Guadeloupe.

photo Jean-Marie Liot Photo

TàD Route du Rhum Destination Guadeloupe Pointe à Pitre 11-11-2018
malheureusement apposé à l'envers 

Après avoir remporté les deux plus prestigieuses courses de la classe IMOCA (Vendée Globe 2 012 et Route du Rhum – Destination Guadeloupe en 2014), François Gabart a eu une égale réussite en Ultime, vainqueur de la Transat Jacques Vabre en 2015, de The Transat bakerly en 2016 avant d’établir le nouveau record du tour du monde en solitaire fin 2017 (42 jours 16 heures) !

La carrière de Thomas Coville est jalonnée d’émotions fortes et de larmes : larmes de joie lorsqu’il s’est agi de remporter en 1998, en même temps que son mentor Laurent Bourgnon (vainqueur en multicoque), la Route du Rhum en monocoque dès sa première participation, ou de battre, enfin, le record du tour du monde en solitaire en multicoque, le jour de Noël 2016 ; larmes de peine quand, il y a quatre ans, la Route du Rhum – Destination Guadeloupe s’était terminée dès la première nuit après une collision avec un cargo.